Поклонники требовали западного релиза Rockman EXE4.5: Реальная работа, но Capcom так и не выпустила игру. Продолжение игры под названием Мега Человек Боевая Сеть 5, пробился в Штаты, но не предыдущая запись. Что ж, фанаты потратили время, поработали и сумели выпустить патч с английским переводом под названием Mega Man Battle Network 4.5: реальная операция для поклонников Game Boy Advance.
Ассоциация Рокман EXE-зона поспешил сообщить новость и сообщить геймерам, что фанатский перевод доступен для скачивания. Вы можете скачать полный патч прямо с сайта Рокман EXE ЗОНА.
YouTuber ТеньРокZX сделал 42-минутное видео, посвященное переводу патча на английский язык, и продемонстрировал часть игрового процесса из Мега Человек Боевая Сеть 4.5. Вы можете проверить это ниже.
Размер патча составляет 15 МБ, и он поставляется с цифровым и печатным буклетом с инструкциями, а также патчами для европейской и североамериканской версий игры.
Однако вам сначала необходимо получить японскую версию ПЗУ, прежде чем вы сможете применить патч. Размер патча составляет всего 500 КБ, и он также включает в себя последние обновления японской версии и английский перевод. Также есть несколько предварительно сохраненных файлов для тех из вас, кто просто хочет перейти к самым пикантным частям.
Как только вы получите ПЗУ, вам нужно будет загрузить патчер ПЗУ. Вы можете использовать либо Патчер ПЗУ JS or Плавающий IPS.
Исправьте файл ROM, загрузите его в эмуляторе или запустите на модифицированном Game Boy Advance.
Они предлагают использовать mGBA или GBE+, чтобы использовать эмуляцию BattleChip Gate для Мега Человек Боевая Сеть 4.5. Другие эмуляторы могут запускать игру, но не поддерживают BattleChip.
Так что же все эти разговоры о BattleChips? Что ж, изюминкой игры было то, что в ней использовались настоящие чипы данных Navi, похожие на Amiibos, но для Game Boy Advance. Вы вставляли фишки в верхнюю часть тележки, почти так же, как в некоторых играх Genesis использовалась технология фиксации тележки… но меньшего размера.
Теперь это возможно посредством эмуляции, предоставляющей игрокам доступ к чипам данных японской версии игры, но с полной поддержкой английского языка.
Во время локализации команда внесла некоторые изменения, например, заменила некоторые японские праздники на западные праздники, чтобы функция часов реального времени в игре соответствовала региону.
Поскольку это не настоящий выпуск ПЗУ, не следует прекращать его работу. Это просто патч перевода, который может работать как с дампом оригинальной тележки, так и с уже дампом версии тележки из любой другой японской версии игры.
Как уже упоминалось, вы можете скачать патч прямо сейчас и начать играть. Mega Man Battle Network 4.5: реальная операция на английском языке впервые.
(Спасибо за новостной совет MaverickHL)
