[Обновление 11 / 16 / 2019:] Сообщается, что Disney приняла отзыв близко к сердцу и будет изменять соотношение сторон потоковой передачи. Симпсоны, где в 2020 году сериал будет отображаться в правильном формате без обрезки.
Хорошие новости.
«…в начале 2020 года Disney+ сделает первые 19 сезонов (и некоторые эпизоды 20-го сезона) «Симпсонов» доступными в исходном соотношении сторон 4:3, что даст подписчикам возможность выбирать, как они предпочитают смотреть популярный сериал».https://t.co/ux1RMQFeZX pic.twitter.com/HT1FNJELqs
- Тодд Вазири (@tvaziri) 15 ноября 2019
[Оригинал статьи:] Disney+ уже выходит в эфир Симпсоны эпизоды после того, как Disney приобрела 20th Century Fox. В соответствии с PolygonПримерно 286 из 429 серий pre-HD, которые были масштабированы до телевизоров стандартной четкости 4:3, были перенесены на потоковый канал Disney+. Проблема, однако, в том, что все эти эпизоды были перемасштабированы для широкоэкранных HD-дисплеев с соотношением сторон 16:9, но для этого пришлось выполнить некоторую обрезку.
В статье подробно рассказывается, что кадрирование могло показаться безобидным, но при просмотре реальных эпизодов некоторые части кадра были обрезаны. В свою очередь, это означает, что некоторые изображения, включающие некоторые визуальные приколы, теряют немного своей привлекательности… вроде тура Даффа, где показано, что все три разных типа Даффа на самом деле сделаны из одного и того же напитка.
Все классические эпизоды «Симпсонов» на Disney+ представлены в широкоэкранном формате — это означает, что вы упускаете множество отличных визуальных шуток, например, то, что «Дафф», «Дафф Лайт» и «Дафф Драй» взяты из одной трубы. pic.twitter.com/cTy9adulFl
- Тристан Купер (@TristanACooper) 12 ноября 2019
Твиттер на этот раз действительно оказался в некоторой степени полезным, отметив, что это всегда будет проблемой для широкоэкранных дисплеев, учитывая, что даже создатель шоу Мэтт Грейнинг предупредил, что версии шоу до эпохи HD будут растянуты и выглядеть неуместно на дисплее 16:9, и что шоу предназначалось для просмотра на выходе 4:3.
Мэтт Гроенинг был впереди всех еще в 2006 году, когда он пожаловался на то, что «Симпсонов» вырезали ради широкоэкранных телевизоров: pic.twitter.com/98CtjNsv7Q
— Джастин Деклу (@DeclouxJ) 12 ноября 2019
Как отмечает Polygon, в феврале 2009 года Fox переключила шоу на поддержку формата 16:9. Однако это касалось всех будущих шоу. Проблема в том, что предыдущие шоу все еще были в формате 4:3, и Дисней решил просто изменить их масштаб вместо того, чтобы позволить людям просматривать их с большими черными пространствами сбоку через свой потоковый сервис.
Забавно то, что даже совершенно не связанные между собой компании раскапывают Disney из-за суматохи с соотношением сторон. Toejam & Earl аккаунт высмеивал их за неудачу с урожаем.
когда они ожидают, что ты посмотришь «О.Г. Симпсонов» в 16:9 pic.twitter.com/HmlIzTq6zM
— Тоджем и Эрл (@toejamandearl) 12 ноября 2019
К счастью, на данный момент, похоже, есть подходящее решение в виде небольшого веб-сайта, известного как The Simpsons World на FX.
Судя по всему, Дисней забыл закрыть сайт «Мира Симпсонов». Если у вас есть кабельное телевидение, вы можете смотреть сериал в исходном соотношении сторон 4:3.
Хотя это может скоро измениться pic.twitter.com/v2FYyuwLgs
- Pixelbuster (@Nitomatta) 13 ноября 2019
Однако, как и во всем хорошем, здесь есть одна загвоздка.
Из-за того, что Disney купила Fox и перенесла эпизоды на Disney+, «Мир Симпсонов» закрывается.
Только что получил сообщение из приложения FXNOW, что все эпизоды «Мира Симпсонов» завтра будут удалены, так что действуйте сейчас, если не хотите остаться с соотношением сторон 16:9. pic.twitter.com/8QgHGBkFbY
- Pixelbuster (@Nitomatta) 13 ноября 2019
Это означает, что вам, возможно, стоит действовать быстро, если вы хотите посмотреть все эпизоды в исходном соотношении сторон 4:3, прежде чем Дисней отключит веб-портал The Simpsons World.
(Спасибо за подсказку, RomanPerfection)
